Habizah Sheikh Ilmi，马来西亚泰莱大学，建筑与设计学院
A PERCEPTION OF PARTNERING CONCEPT IN THE MALAYSIAN CONSTRUCTION INDUSTRY
Habizah Sheikh Ilmi
School of Architecture， Building and Design， Taylor's University， Malaysia
Abstract：Eventhough the Malaysian construction industry has contributed significantly to the Malaysian economy as an enable of growth to other industries， Malaysia will still need to develop a construction industry that is internationally competitive where the industry will be seamless and all stakeholders will work in collaboration with each other. Partnering is an approach to integrate the construction industry supply chain， improve client-customer relationship and enhance levels of productivity and quality of construction project implementation. This study investigated the perceptions of clients and contractors on the partnering concept in the Malaysian construction industry. It discussed the parameters involved in the decision to use partnering concept for the construction projects in order to provide confidence among the clients and builders in Malaysia to accept and adopt partnering concept in relation to achieve their strategic objectives either in their organisations or construction projects. This paper also identified the common barriers of implementing the partnering concept.
Keywords： clients， contractors， Malaysian construction industry， partnering， perception
对马来西亚建筑业合伙制概念的解析
Habizah Sheikh Ilmi
马来西亚泰莱大学 建筑与设计学院
摘要：建筑业作为促进其他行业增长的一个关键行业，对马来西亚的经济发展作出了巨大贡献，但面对当前形势，马来西亚需要发展建设一个具有国际竞争力、能够实现所有利益相关者相互协作的建筑业。合伙正是一种整合建筑业供应链、改善客户-业主关系、提高工程项目生产力和质量的方法。本文调查了业主和承包商对马来西亚建筑业合伙概念的理解。文中讨论了在马来西亚，通过对合伙制决策参数的研究，增强业主与承包商接受和使用合伙制的信心，继而在其组织管理或工程项目中实现其战略目标。本文同时还介绍了实施合伙制概念过程中通常出现的问题。
关键词：业主，承包商，马来西亚建筑业，合伙制，解析