在工程法规中，对于无障碍设施的维护不当问题，管理单位应当承担的责任主要包括以下几个方面：
1. 法律责任：如果由于无障碍设施维护不当导致使用者受到伤害或者造成其他损失，根据相关法律法规如《中华人民共和国残疾人保障法》、《城市道路和建筑无障碍设计规范》等规定，管理单位可能需要承担相应的法律责任。这包括但不限于赔偿受害者的医疗费用、误工费以及其他合理支出。
2. 行政处罚：对于未按规定设置或维护无障碍设施的行为，相关部门有权对责任单位实施警告、罚款等行政处罚措施，并要求其立即改正违法行为。
3. 社会责任：除了法律层面的责任外，管理单位还应承担起社会责任。良好的无障碍环境不仅能够提升城市的文明程度和社会包容性，还能有效保障残障人士及其他行动不便者的权益。因此，及时修复和妥善维护无障碍设施是每个管理单位应有的社会担当。
4. 经济损失：因设施损坏或缺失导致的诉讼、赔偿以及整改成本等都可能给管理单位带来额外的经济负担。
综上所述，确保无障碍设施处于良好状态不仅是法律的要求，也是对公众负责的表现。管理单位应当定期检查并维护这些设施，避免出现安全隐患，并积极履行其应尽的各项责任。