第一章　总则

　　第一条　根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的有关法规，中国＿＿＿＿＿＿公司（以下简称甲方）与＿＿＿＿＿＿国（或地区）＿＿＿＿＿＿公司（以下简称乙方）于＿＿＿＿年＿＿月＿＿日签定合资经营合同，组成了＿＿＿＿＿＿合资经营有限责任公司（以下简称合资公司），制定本公司章程。

　　第二条　合资公司名称为＿＿＿＿＿有限责任公司。

　　外文名称为：＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　合资公司的法定地址为：

　　＿＿＿＿省＿＿＿＿市＿＿＿＿区＿＿＿＿路＿＿＿＿号。

　　第三条　合营各方的名称、法定地址、法定代表分别为：

　　甲方：中国＿＿＿＿＿＿公司

　　＿＿＿＿省＿＿＿＿市＿＿＿＿路＿＿＿＿号。

　　法定代表的姓名＿＿＿＿职务＿＿＿＿国籍＿＿＿＿。

　　乙方：＿＿＿＿＿＿国（或地区）＿＿＿＿＿＿＿＿公司。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿国（或地区）＿＿＿＿＿。

　　法定代表的姓名＿＿＿＿职务＿＿＿＿国籍＿＿＿＿。

　　第四条　合资公司为有限责任公司。

　　第五条　合资公司为中国法人，受中国法律管辖和保护。其一切活动必须遵守中国的法律、法规和有关条例规定。

　　第二章　宗旨、经营范围

　　第六条　合资公司宗旨为：使用×××先进技术，生产和销售××产品，达到××水平，获取合营各方满意的经济效益。（注：每个合资公司都可以根据自己特点写）

　　第七条　合资公司经营范围为：设计、制造和销售××产品以及提供技术服务。

　　第八条　合资公司生产规模为：

　　＿＿＿＿年＿＿＿＿。（表示量的单位）

　　＿＿＿＿年＿＿＿＿。

　　第九条　合资公司向国内、国外市场销售其产品，国内、国外销售比例和数量。

　　＿＿＿＿年：向国外和港澳地区销售百分之＿＿＿，在国内销售百分之＿＿＿。

　　＿＿＿＿年：

　　销售渠道、方法、责任。（可根据各自情况而定）