第一章　总则

　　第一条　本合同双方如下：

　　甲方：

　　__________（以下简称甲1方）

　　法定地址：__________

　　法定代表：__________

　　 __________（以下简称甲2方）

　　法定地址：__________

　　法定代表：__________

　　乙方：

　　__________（以下简称乙1方）

　　法定地址：__________

　　法定代表：__________

　　 __________（以下简称乙2方）

　　法定地址：__________

　　法定代表：__________

　　__________（以下简称乙3方）

　　法定地址：__________

　　法定代表：__________

　　第二条　甲1方、甲2方对于本合同规定的关于甲方所应履行的全部条款，负有连带责任和共同义务；乙1方、乙2方、乙3方对于本合同规定的关于乙方所应履行的全部条款，负有连带责任和共同义务。

　　第三条　合资企业的名称为__________，英文名称为__________（以下称“合资公司”）。

　　法定地址：__________

　　第四条　合资公司为中国的法人，遵守中国的法律、法规以 及有关条例、规定并受其管辖和保护。

　　第五条　合资公司为有限责任公司。合资各方对合资公司的责任以各自认缴的出资额为限。按照各自在注册资本中的出资比例分享利润和分担风险及亏损。

　　第六条　根据董事会的决定，合资公司经政府有关部门批准后，可以在中国国内、外设立分支机构。

　　第二章　经营目的和业务范围

　　第七条　合资公司的经营目的是：用科学的经营管理方法，为国内、外用户提供租赁服务，协助国内企业的技术改造和设备更新，支持国内用户的出口创汇和机器、设备的出口租赁，促进中国和__________以及其他国家、地区之间的经济交流和技术合作。

　　第八条　合资公司的业务范围如下：

　　1．根据中华人民共和国国内、外用户的需要，经营国内、外生产的各种先进适用的机械、电器、设备、交通运输工具以及各种仪器仪表、电子计算机等以及先进技术的租赁、转租赁、租借和对租赁资产的销售处理。

　　2．直接从国内、外购买经营前述租赁业务所需要的技术租赁物。

　　3．租赁业务的介绍、担保和咨询。